Saint Willebrord Catholic Church
209 South Adams Street, Green Bay WI. 54301. 

 

Home Page  

Reconciliation Schedule

MONDAY - FRIDAY
  7:00 am
  11:30 am
SATURDAY
  7:00 am

ESPANOL-SABADO
  5:30 pm
ESPANOL-DOMINGO
  12:00 pm
  6:00 pm

Bi-Lingual Penance Service with opportunity for individual confessions:  the Wednesday of Holy Week at 6:30pm

In the Name of the Father, and of the Son
and of the Holy Spirit. Amen.

Bless me Father for I have sinned, my
last Confession was ______ ago. These
are my sins. [Confess sins here]

Act of Contrition
O my God, I am heartily sorry
for having offended thee,
and I detest all my sins
because of thy just punishment,
but most of all because they
offend thee, my God
who art all good and deserving
of all my love. I firmly resolve
with the help of thy grace
to sin no more and to
avoid the near occasion of sin.
Amen.


Reconciliation

IT'S NOT EASY

The Sacrament of Reconciliation is a difficult one for most of us. We need think no further than the story of Adam and Eve in the garden. Rather than admit wrongdoing, it was so much easier for them to put the blame somewhere else. We can feel too, that God loves us more when we're doing good. We can even try to make ourselves believe God doesn't know about our wrongdoing.

GOD LOVES YOU

God love us! God knows what the challenges of human life are all about. We can think about the story of the Prodigal Son, the great insult and hurt the son inflicted on the father, and how the father welcomed him back, without even waiting for an apology. I've had occasion to meet many people who were hurt very badly by family members and friends. When I ask the question, "Would you ever be able to forgive them?" the answer is usually, "Yes." If we as humans can be so forgiving, how much more is God willing to forgive us!

GOD WAITS

He waits for our return. "But I haven't been to Confession for fifty years!" The response is simply ... "Welcome back! How good it is that you are here!"

 OUR PROGRAM

preparation for 1st Reconciliation is part of the Religious Education Program. The focus of this program is rooted in family and parish life. Classroom experiences have ongoing, developmental education, but family and parish have the basic responsibility. Lent is the most appropriate time to strengthen practices and prepare for the Sacrament of Penance. The emphasis is on those celebrating for the 1st time.  By the time students are in the 2nd grade of Religious Education classes, they are ready to participate in the Sacrament of Reconciliation. It is the hope of our parish that all children shall have received the Sacrament by the time they have completed grade 5 religion education classes.

In January, parents and children are invited to a presentation on Reconciliation. At this session, those who wish to participate with their child in the program for First Reconciliation will enroll them and receive a book to work on with the child at home. Candidates are formally enrolled in preparation for 1st Reconciliation in the Rite of Welcome, at a weekend liturgy following the Parent/Child meeting.  A Retreat afternoon that includes a communal celebration of the Sacrament of Reconciliation for the candidates and their families is held on a Saturday during Lent.

 

 

Information used with permission from Fr Pat.  This appears on the Web Site Father Pat's Place Arcadia, WI USA  http://frpat.com 

Reconciliacion

NO ES FACIL

El Sacramento de la Reconciliación es difícil para la mayoría de nosotros. No tenemos más que pensar en la historia de Adán y Eva en el jardín. En vez de admitir su falta, fue mucho más fácil para ellos echar la culpa a alguna otra cosa. Nosotros también podemos sentir que Dios nos ama más cuando obramos bien. Podemos incluso intentar convencernos de que Dios no sabe nada de nuestras faltas.

DIOS TE AMA

¡Dios nos ama! Dios conoce perfectamente los retos de la vida humana. Podemos pensar en la historia del hijo pródigo, la gran ofensa y dolor que el hijo infligió al padre, y cómo el padre le recibió a su vuelta, sin esperar tan siquiera una disculpa. He tenido ocasión de encontrar muchas personas a quienes familiares y amigos hirieron profundamente. Cuando les pregunto: "¿Serás capaz de perdonarlas alguna vez?", la respuesta normalmente es: "". Si nosotros los hombres podemos perdonar así, ¡cuánto más dispuesto estará Dios a perdonarnos!

DIOS ESPERA

Él espera nuestro regreso. "¡Pero si no me he confesado en cincuenta años!". La respuesta es simplemente… "¡Bienvenido otra vez! ¡Qué bien que estés aquí!".

 

 

 

 

 

Reconciliacion

 ESPANOL-SABADO
  5:30 pm
  12:00 pm
  6:00 pm

 

En el Nombre del Padre, del Hijo
Y del Espíritu Santo. Amén.

Bendígame, Padre, porque he pecado,
Mi última confesión fue hace ….
Éstos son mis pecados: (confesión aquí)

Acto de Contrición:
Oh, Dios mío, me arrepiento de corazón
Por haberte ofendido,
Y detesto todos mis pecados
Por su justo castigo,
Pero más que nada porque
Te ofenden a ti, mi Dios,
Que eres todo bondad y
Mereces todo mi amor.
Resuelvo firmemente
Con la ayuda de tu gracia
No pecar más y evitar
Toda ocasión próxima de pecado
Amén.